Главная » 2015»Март»27 » А что происходит в США с законодательством по промышленной безопасности?
А что происходит в США с законодательством по промышленной безопасности?
12:04
Оказывается американские правила промышленной безопасности тоже "отстали от жизни", как и в РФ. На 20 лет....
Вот что пишет руководитель надзорного органа США Chemical Safety Board – CSB Rafael Moure-Eraso в газете Chron March 20, 2015 в своей статье "Hazardous work takes toll on Latinos":
"....More needs to be done. I commend OSHA for its outreach to Latino workers over the years. I hope that real reform will come through President Obama's 2013 executive order called "Improving Chemical Facility Safety and Security," which calls for the first major overhaul of chemical plant safety rules in two decades. Along with other Americans, my fellow Latinos and I have a real stake in seeing that order implemented in the next few months....".
Примерно так по-русски:
"Еще многое предстоит сделать. Я предлагал OSHA отдельно следить за безопасным трудом латиноамериканских рабочих на протяжении многих лет. Я надеюсь, что реальная реформа пройдет в соответствие с распоряжением президента Обамы 2013 г. "Повышение химической безопасности опасных производств и их защищенности", которое предусматривает проведение первого серьезного пересмотра правил безопасности химических производств за последние два десятилетия. ... вполне реально, что это будет реализовано в ближайшие несколько месяцев."