По-поводу этой фотографии, сделанной на 10-летии "Независимой газеты” в Гостином дворе, появились две похожие фактологически, но радикально разные оценочно истории. Первая – от драматурга Марка Розовского: Разговор начал Евтушенко, который взял за локоток проходившего мимо Павловского. - Господин Павловский! Хотел давно с Вами познакомиться и сказать в глаза все, что о Вас думаю. Павловский оторопел. Но, узнав в Евтушенке Евтушенко, благосклонно задержался в своем движении. Далее Женя с места в карьер дал Глебу по очкам, как сказали бы в нашей школе в далекие послевоенные годы: - Вы, я слышал, даете советы президенту. Что же Вы, вроде бы бывший диссидент, не отговорили его от этого гимна?.. Вы же вроде бы сами сидели – так должны были отговорить!.. Вы же его подставили!.. Вы и себя тоже подставили! Вы понимаете, что Вы сделали?! - Прекрасно понимаю, – сказал Павловский и чисто провокативно спросил: - А почему это Вас так волнует? - Как почему? – зашелся в гневе Евтушенко. – Да в России всего шесть поэтов, которые бы могли написать новый гимн… Новый!.. На новую музыку!.. И не было бы этого позора, который Вы устроили. - Я ничего не устраивал, – сказал Павловский. - Но отвечать будете Вы!.. Именно Вы будете отвечать!.. - Папа, кто это? – вступила в разговор девушка, стоявшая рядом с Павловским. Тут я, признаюсь, расхохотался. Внутренне. Но вида не подал. Однако не успел я посетовать на то, что молодежь не знает великого русского поэта в лицо, как сам Евтушенко буквально выпалил: - Я – великий русский поэт. - Как фамилия? – простодушно спросила девушка. - Евтушенко! – не выдержав напряжения, подсказал я. – Это, девушка, Евгений Александрович Евтушенко. Отсюда Вторая – от Марата Гельмана: Мы пошли. Я с мамой, Глеб с дочкой. Мама моя (она тогда еще жила в Молдавии) была счастлива. Я ее познакомил с Кобзоном, Евтушенко, какими то телезвездами. А дочка Глеба, я так понимаю, не очень. Разговариваем. Подходит Евтушенко и начинает что-то говорить, что там власть делает не так. Дочка Глеба чтоб поддержать диалог спрашивает – извините а вы чем занимаетесь, вы политолог? Евтушенко – Я Евтушенко, поэт. Дочка опять очень вежливо: - как интересно, а где можно ваши стихи почитать. Тут Евтушенко не выдерживает и начинает орать про новое поколение которое ничего не читает. Ну а дальше вы и сами видите. Отсюда Тут очень интересна разница в интерпретациях у Марата (человека нашего времени) и у Розовского (человека раньшего времени, приятеля папы Марата). Для Марата (и для меня тоже) тот факт, что дочь Павловского не знает Евтушенко (или делает вид, что не знает) – характеристика положительная. Для Розовского – это ужасное невежество.
Источник: http://idiot.fm/2006/03/05/istoriya-odnoy-fotografii/ http://www.photosight.ru/photos/30687/ (автор фотографии - Артем Чернов) | 
